Managing Content in Multiple Languages

Scrivito now supports multiple language versions of your website content

Many, if not most companies with international operations present themselves to the public on websites in several languages, mainly to reach as many people as possible. If a company’s sites not only serve marketing and sales purposes but also, for example, as service portals for customers or partners, it is almost mandatory to make the content available in the languages the users are familiar with.

Running multiple websites in different languages without any administrative effort requires a modern CMS that is equipped accordingly. Scrivito is not only ideally suited for language-based multisite operation but now also supports editors with providing the different language versions of the content on the sites:

  • Websites can be linked together as language versions so that pages are automatically assigned the respective language.

  • Create pages or mark them as language versions

    Existing pages can be marked as language versions of each other, and new pages can also be created as language versions.

  • Scrivito supports you with your content workflows

    Scrivito recognizes whether the language versions for a page are complete and offers to create the missing ones by copying the source page to the target site and marking it accordingly.

This way, editors always maintain an overview of the language versions already available and are supported when translating or adapting content for the target websites.

Adding a language-specific site
Dialog for adding a site
Linking two sites
Quick creation of a language version
Two sites linked as language versions

Whether you’re translating content one-to-one from a source language into the different languages of your websites, or you have language, country, or culture-specific content, or a mix of all that – Scrivito significantly simplifies your workflow for creating and maintaining your website content in multiple languages.

Support for multiple websites and language versions requires an Enterprise plan.

More great blog posts from Andreas Viebke

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.54.0 RC 2 Released

    Improvements Data is updated when the browser window is focused > As a default, the Web Interface Builder now always refetches the relevant data when the browser window is focused. If, for example, you leave the application and return later, the Interface Builder automatically requests the latest...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.52.1 RC 1 and 1.53.1 RC 1 Released

    Bugfix Release String attribute values are now escaped correctly > There was an issue where string attribute values were rendered without proper escaping, causing the browser to interpret them as HTML markup instead of displaying them as plain text. This issue has now been fixed. We apologize for...

  • Introducing Notifications in the Editorial Cycle

    Latest updates to edit.scrivito.com

    If, in your organization or company, content is created and maintained in teams, the Interface Builder’s workflows are an excellent tool for managing the editorial cycle – from authoring through copyediting and reviewing to publishing. With the latest update, editors who want to see their working...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.53.0 Released

    Improvements Smarter page links Scrivito Web Interface Builder now generates cleaner and easier to grasp URLs for page links. The updated slug generation supports a wider range of international scripts and Unicode characters, adheres to modern latinization standards, including ISO 843, ISO/R 9...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.52.0 Released

    Improvements Filled-in data placeholders in “Changes” mode Data placeholders are now replaced with the actual data in “Changes” mode as well, not just in “Preview” and “Edit” mode. Added support for the "ref" prop The WidgetTag, ContentTag, LinkTag, ChildListTag, and ImageTag components now...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.50.1 and 1.51.1 Released

    Bugfix Releases An issue has been fixed that prevented link queries from being appended when used in a Scrivito.LinkTag component. Furthermore, an issue that prevented navigateTo from properly navigating when provided with an external Link has been fixed. We apologize for any inconvenience these...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.51.0 Released

    Improvements WYSIWYG abbreviation support To meet the highest accessibility standards (WCAG AAA), abbreviations and acronyms need to be clearly recognizable for all readers. Editors can now mark up abbreviations directly in the content using the new “Abbreviation” button in the text toolbar. With...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.50.0 Released 🎉

    Celebrating Scrivito’s 50th update! 🔥 We’re thrilled to announce our 50th update to Scrivito Interface Builder! We couldn’t have achieved this without your continued support and feedback. From the introduction of ReactJS integration in version 1.0 seven years ago to the latest enhancements in our...

  • Scrivito for Rails SDK 1.19.0 Released

    Added support for Ruby on Rails 7.2 The Scrivito for Rails SDK now supports Ruby on Rails 7.2. It requires Ruby 3.1 or later. Earlier Rails versions are no longer supported by Scrivito. For instructions and details on updating your application to Rails 7.2, see: Ruby on Rails Guides – Upgrading...

  • Scrivito Enterprise CMS - Product Illustration

    Scrivito JS SDK 1.49.1 Released

    Bugfix Release Editing interface issue with ImageTag An issue where using ImageTag with the loading="lazy" attribute could prevent image selection has been resolved. Adding an image widget without a preselected image now displays the clickable placeholder again. We apologize for any inconvenience...